CH2 Voix
Voix off et narration
Ali Prod produit des voix off et des narrations pour les formations, les films et les vidéos de toute personne ou structure qui a besoin de contenu. Le studio travaille à distance, en français, en anglais et en arabe, avec un contrôle qualité à chaque étape.
Une voix porte le rythme d’un contenu : elle guide l’attention, installe le ton et rend un propos facile à suivre. Le studio prend en charge la voix d’un module de formation, d’un film de présentation, d’une vidéo de vente ou d’un format court.
Le texte est d’abord écrit ou relu pour être dit à voix haute. Une voix d’essai, d’IA ou enregistrée selon votre choix, est produite sur un extrait, puis l’enregistrement final. Le contrôle qualité du studio valide chaque étape ; vous validez le texte, la voix d’essai et l’enregistrement final, ou seulement l’enregistrement final, au choix.
Un texte écrit pour être lu ne se dit pas tel quel. Avant la production, le studio adapte ce qui passe mal à l’oral : les chiffres et les dates sont écrits comme on les prononce, les sigles sont développés ou épelés, les phrases trop longues sont découpées et les listes deviennent des phrases. Les pauses sont placées là où l’auditeur en a besoin pour suivre.
Le contrôle écrit compare ce qui est dit au script validé, phrase par phrase. Un mot oublié, ajouté ou mal prononcé est repris avant la livraison. La voix vous arrive en WAV, le format de travail des monteurs, et dans les autres formats prévus au devis.
Ce que vous recevez
- Fichiers audio dans les formats demandés
- Script final validé, tel qu’il est dit
- Versions française, anglaise ou arabe selon votre besoin
- Fichier WAV de travail, sans traitement ajouté, prêt pour votre montage
- Un fichier par module ou par séquence quand le contenu en compte plusieurs
Réalisations du canal
VIDÉOCréateurs de contenu : comment diriger une voix off ?CH21:28 La même phrase, dite trois fois par la même voix de synthèse, avec trois situations de jeu. Ce qui change s’entend, et se voit sur la forme d’onde : la mélodie, la respiration, l’attaque, le rythme.
Chaîne de fabricationUne production Ali Prod : direction de voix, écriture, motion design à partir de mesures réelles.
Voix de synthèse, clonée à partir de la voix de Michaël Gisserot, avec son accord.
Comment ça se passe
Brief : le contenu, le public, le ton et la langue
Script : écrit ou relu pour l’oral, validé par le contrôle qualité et par vous selon le mode choisi
Voix d’essai sur un extrait, puis enregistrement final
Contrôle écrit du texte et du son, puis votre validation
Livraison des fichiers dans les formats demandés
Questions fréquentes
Dans quelles langues le studio produit-il des voix off ?
En français, en anglais et en arabe. Ce sont les trois langues de travail du studio.
Faut-il fournir un script ?
Pas forcément. Le studio peut écrire le script ou relire le vôtre pour l’oral. Dans les deux cas, le contrôle qualité valide le texte avant toute production.
Les voix sont-elles des voix d’IA ou de vraies voix ?
Les deux, selon votre choix. Le studio produit des voix d’IA, rapides à produire et à corriger, et enregistre aussi de vraies voix quand le projet le demande. Le choix se fait au brief et figure sur le devis.
Comment le studio vérifie-t-il qu’une voix off est fidèle au script ?
La voix produite est retranscrite automatiquement, puis la transcription est comparée au script validé. Un mot oublié, ajouté ou mal prononcé est corrigé avant la livraison.
Comment écrire un texte qui sonne bien en voix off ?
Écrivez comme vous parlez : des phrases courtes, une idée par phrase, les chiffres tels que vous les diriez. Le studio relit de toute façon chaque texte pour l’oral avant la production. L’article du blog « Voix off IA naturelle : 7 pièges d’écriture » détaille ces pièges avec des exemples.
Dois-je valider chaque étape ?
Vous choisissez. Soit vous validez chaque étape (texte, voix d’essai, enregistrement final) : il faut alors répondre rapidement à chaque envoi. Soit vous validez une seule fois, sur l’enregistrement final. Dans les deux cas, le contrôle qualité du studio valide chaque étape avant tout envoi.
Dans le même canal
Un contenu à produire ?
Décrivez votre besoin en trois étapes. Vous recevez une réponse rapide et un devis clair.